HSK単語を辞書アプリで復習する方法 ― 履歴としおりを味方にする

Pletec LLC Editorial Team ·

HSKは、級が上がるほど語彙量が合否を分けます。そして語彙は「覚える」より「忘れる前に見返す」ほうが効きます。実は、ふだん使っている辞書アプリの検索履歴やしおり(ブックマーク)は、そのまま「覚えていない単語リスト」になります。この記事では、調べた語を復習に循環させる仕組みを紹介します。

なぜ辞書アプリが復習に向くのか

単語帳を別に作ると、それ自体が手間で続きません。辞書アプリなら、

  • 調べた語が自動で履歴に残る(=つまずいた語のログ)
  • しおりで「あとで復習」に仕分けできる
  • 意味・ピンイン・発音がワンセットで確認できる

つまり、復習リストを作る作業ゼロで、調べた瞬間に教材が積み上がっていきます。复习(fùxí)(復習)と 巩固(gǒnggù)(定着させる)を、道具まかせで回せるのが強みです。

「調べる→ためる→回す」の流れ

  1. 調べる: 過去問や教材で分からない語が出たら、その場で辞書を引く。
  2. ためる: 覚えていない語はしおりに入れる(履歴にも自動で残る)。
  3. 回す: 定期的にしおり・履歴を見返し、思い出せた語は外す。

大事なのは3番目です。引きっぱなしにせず、見返す回数を確保しましょう。単語の覚え方そのものは中国語の単語の覚え方も参照。

間隔をあけた復習サイクル

一夜漬けより、間隔をあけて繰り返すほうが記憶に残ります。おすすめのサイクルは次のとおりです。

タイミングやること
その日調べた語を例文ごと音読して確認
翌日しおりを開き、意味を思い出せるかテスト
数日後思い出せた語は外し、残りを再チェック
週末その週の履歴をまとめて総復習

級別に語を絞る

やみくもに全部覚えようとせず、目標級の頻出語を優先します。級ごとの狙いはHSK頻出単語の覚え方に、各級のレベル感はHSK対策トップにまとめています。たとえばHSK4級なら、累計約1,200語のうち「まだ覚えていない語」だけをしおりで管理すれば、復習の的が絞れます。

北辞郎の履歴・しおりを使う

無料の辞書アプリ 北辞郎(中日辞書)(iPhone/iPad版Android版)は、検索履歴としおり機能を備えており、調べた語をそのまま復習に回せます。ピンイン検索・手書き入力にも対応しているので、読めない漢字もその場で引けます。使いこなしの基本は辞書の引き方・使いこなしを参照してください。

  • 調べた語は履歴に自動で残る=つまずきログ
  • 覚えていない語はしおりに入れて「復習リスト」に
  • 音声読み上げで、意味と一緒に発音も確認

まとめ

  • HSKは語彙勝負。調べた語を復習に循環させるのが得点への近道。
  • 辞書アプリの履歴・しおりは、作る手間ゼロの「覚えていない単語リスト」。
  • 目標級の語に絞り、間隔をあけて見返す回数を確保する。

復習の仕組みさえ回れば、語彙は着実に積み上がります。次はHSK頻出単語の覚え方で、覚える語の優先順位を確認しましょう。