中国語の雑談フレーズ ― 天気・趣味・食べ物から会話を広げる
雑談は、正しい話題を探すより「一言答える」「自分のことを少し足す」「相手に返す」の順で進めると続きます。答えに困りにくい話題から始めましょう。
| 話題 | 中国語 | ピンイン |
|---|---|---|
| 天気 | 今天天气真好。 | Jīntiān tiānqì zhēn hǎo. |
| 趣味 | 你平时喜欢做什么？ | Nǐ píngshí xǐhuan zuò shénme? |
| 食べ物 | 你喜欢吃什么？ | Nǐ xǐhuan chī shénme? |
| 旅行 | 你去过日本吗？ | Nǐ qù guo Rìběn ma? |
たとえば「私は映画が好きです」は 我喜欢看电影。(Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng.)、続けて「あなたは？」は 你呢？(Nǐ ne?) と言えます。
話題を続ける一言
- 真的吗？(Zhēn de ma?) ＝ 本当ですか。
- 我也是。(Wǒ yě shì.) ＝ 私もです。
- 为什么喜欢？(Wèishénme xǐhuan?) ＝ なぜ好きですか。
- 听起来不错。(Tīng qǐlai bú cuò.) ＝ よさそうですね。
プライベートな話題に踏み込みすぎず、相手が短く答えたら別の話題に移ります。日常の誘いまで進めるなら日常会話を参照してください。
会話例：趣味から話を広げる
同僚: 你平时喜欢做什么？
(Nǐ píngshí xǐhuan zuò shénme?)
学習者: 我喜欢看电影。你呢？
(Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng. Nǐ ne?)
同僚: 我也喜欢。最近有什么好看的电影吗？
(Wǒ yě xǐhuan. Zuìjìn yǒu shénme hǎokàn de diànyǐng ma?)
答えた後に 你呢？ と返すだけで、一問一答にならず会話を相手に渡せます。
会話例：話題を無理なく変える
同僚: 你周末一般做什么？
(Nǐ zhōumò yìbān zuò shénme?)
学習者: 我常常看电影。对了，你喜欢旅行吗？
(Wǒ chángcháng kàn diànyǐng. Duì le, nǐ xǐhuan lǚxíng ma?)
同僚: 很喜欢，我下个月要去上海。
(Hěn xǐhuan, wǒ xià ge yuè yào qù Shànghǎi.)
まとめ
- 天気・趣味・食べ物は初対面でも使いやすい。
- 質問だけを続けず、自分の一言を返す。
- 相手の反応が薄ければ、無理に掘り下げない。
この章を終えると、次の中国語を使えます
我喜欢看电影。你呢？
この章の実践メモ
友人との会話、買い物、予定調整、チャットなど、毎日使うやり取りです。 この章では、短く言ってから必要な確認を返す流れを練習します。
場面で使う
A: 你喜欢看电影吗？
B: 我喜欢看电影。你呢？
この章のフレーズマップ
- 質問・場面
- 你喜欢看电影吗？
- 中心の答え
- 我喜欢看电影。你呢？
- 別の自然な言い方
- 我最近常看电影。你呢？
- この言い換えを、自分が実際に使う場面に合わせて練習しましょう。
- 使い方
- お手本を一度聞き、自分の状況に合わせて一つだけ変えて言ってみましょう。
お手本を3ターンの会話にする
- 1. 場面を始める你喜欢看电影吗？
- 2. 中心の答えを言う我喜欢看电影。你呢？
- 3. 別の言い方を足す我最近常看电影。你呢？
実際に使う前に、誤解につながりやすい点を確認しましょう。 会話例は練習用です。重要な判断では公式の案内も確認しましょう。
言い換え
同じ目的を保ったまま、相手・時間・場所を変えて使えます。
我最近常看电影。你呢？
この言い換えを、自分が実際に使う場面に合わせて練習しましょう。
お手本を一度聞き、自分の状況に合わせて一つだけ変えて言ってみましょう。
よくあるつまずき
大事な情報は聞き取っただけで決めず、必要に応じて文字や書面でも確かめましょう。
回答后别忘了把问题还给对方。
会話例は練習用です。重要な判断では公式の案内も確認しましょう。
3ステップ練習
- 場面を一言で言う
- 中心の答えを言う
- 自分の情報を一つ足す
アウトプット練習 · 3分
この章を閉じる前に
答えの例を見る
我喜欢看电影。你呢？(Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng. Nǐ ne?)
お手本に続けて一度言い、自分の情報を一つ変えてもう一度言いましょう。
進捗
この章の進捗
このブラウザと端末にだけ保存されます。