첫 만남과 감사 표현을 위한 중국어 비즈니스 문장

Pletec LLC Editorial Team ·

비즈니스 중국어의 시작은 어려운 표현이 아니라 짧고 공손한 문장입니다. HSK 학습자라면 먼저 인사, 확인, 되묻기, 감사 표현을 안정적으로 말할 수 있어야 합니다.

공손하게 시작하기

  1. 您好 (nín hǎo): 안녕하세요, 공손한 표현.
  2. 请问 (qǐngwèn): 여쭤보겠습니다.
  3. 我是...(wǒ shì...): 저는 …입니다.
  4. 很高兴认识您 (hěn gāoxìng rènshi nín): 만나서 반갑습니다.

您 (nín)은 你 (nǐ)보다 공손하므로 고객, 선생님, 처음 만난 업무 상대에게 잘 맞습니다.

확인하고 다시 묻기

  1. 我明白了 (wǒ míngbai le): 이해했습니다.
  2. 请再说一遍 (qǐng zài shuō yí biàn): 다시 한 번 말씀해 주세요.
  3. 这个问题很重要 (zhège wèntí hěn zhòngyào): 이 문제는 중요합니다.
  4. 我们几点开始？ (wǒmen jǐ diǎn kāishǐ?): 몇 시에 시작하나요?

연습 방법

인사, 질문, 확인으로 이루어진 세 문장짜리 짧은 대화를 만들어 보세요. 时间 (shíjiān), 问题 (wèntí), 开始 (kāishǐ), 谢谢 (xièxie) 같은 HSK 단어를 실제 상황 속에서 익힐 수 있습니다.

정리

업무 상황에서는 짧고 공손한 문장이 먼저입니다. 문장이 짧아도 성조와 어순이 안정적이면 충분히 잘 전달됩니다.

한국어 화자를 위한 보충

한국어의 높임 표현을 그대로 중국어로 옮기면 문장이 길어질 수 있습니다. 중국어 초급 업무 표현은 짧고 명확한 기능 문장부터 익히는 것이 좋습니다.

인사, 확인, 질문, 감사 표현을 각각 한 문장씩 골라 실제 회의나 메일 상황을 상상하며 읽어 보세요. 时间 (shíjiān), 问题 (wèntí), 开始 (kāishǐ), 联系 (liánxì) 같은 HSK 단어를 업무 장면에 붙이면 기억이 더 오래갑니다.

이 장을 마치면 이렇게 말할 수 있어요

没问题，我需要确认一下时间。 (Méi wèntí, wǒ xūyào quèrèn yíxià shíjiān.)

이 장의 실전 메모

첫 업무 연락에서는 자신, 연락 목적, 다음 행동을 분명히 하세요. 기한과 담당자를 함께 말하면 공손함도 명확해집니다.

실제 상황에서 써 보기

A: 这个文件今天能发吗？ (Zhège wénjiàn jīntiān néng fā ma?)

B: 没问题，我需要确认一下时间。 (Méi wèntí, wǒ xūyào quèrèn yíxià shíjiān.)

이 장의 표현 지도

질문 또는 상황
这个文件今天能发吗？ (Zhège wénjiàn jīntiān néng fā ma?)
핵심 대답
没问题，我需要确认一下时间。 (Méi wèntí, wǒ xūyào quèrèn yíxià shíjiān.)
자연스러운 다른 표현
这个文件我还要核对一下，下午五点前给您回复。 (Zhège wénjiàn wǒ hái yào héduì yíxià, xiàwǔ wǔ diǎn qián gěi nín huífù.)
이 문서는 아직 확인할 부분이 있어서, 오늘 오후 5시 전까지 답변드리겠습니다.
활용 방법
사람, 시간, 장소 또는 한 가지 세부 사항을 바꾸어 전체 대답을 다시 말해 보세요.

예시를 세 번의 대화 차례로 바꾸기

  1. 1. 상황을 열기这个文件今天能发吗？ (Zhège wénjiàn jīntiān néng fā ma?)
  2. 2. 핵심 대답 말하기没问题，我需要确认一下时间。 (Méi wèntí, wǒ xūyào quèrèn yíxià shíjiān.)
  3. 3. 다른 표현 덧붙이기这个文件我还要核对一下，下午五点前给您回复。 (Zhège wénjiàn wǒ hái yào héduì yíxià, xiàwǔ wǔ diǎn qián gěi nín huífù.)

행동하기 전에 오해가 생길 수 있는 부분을 확인하세요. 아직 확인하지 않은 일을 끝내겠다고 약속하지 마세요. 다음 답변 시간을 먼저 알려 주세요.

한 가지 바꾸기

이 표현은 장면의 의도를 유지하면서 자연스럽게 다르게 답하는 방법을 보여 줍니다.

这个文件我还要核对一下，下午五点前给您回复。 (Zhège wénjiàn wǒ hái yào héduì yíxià, xiàwǔ wǔ diǎn qián gěi nín huífù.)

이 문서는 아직 확인할 부분이 있어서, 오늘 오후 5시 전까지 답변드리겠습니다.

사람, 시간, 장소 또는 한 가지 세부 사항을 바꾸어 전체 대답을 다시 말해 보세요.

자주 하는 실수

아래 주의점은 이 상황에서 오해를 막기 위해 무엇을 확인해야 하는지 알려 줍니다.

尚未确认时不要承诺完成；先说明下一次回复的时间。 (Shàngwèi quèrèn shí bú yào chéngnuò wánchéng; xiān shuōmíng xià yí cì huífù de shíjiān.)

아직 확인하지 않은 일을 끝내겠다고 약속하지 마세요. 다음 답변 시간을 먼저 알려 주세요.

3단계 연습

  1. 예시를 듣고 따라 말하세요.
  2. 글을 보지 않고 중요한 정보 하나를 바꾸세요.
  3. 내 버전을 녹음하고 예시와 비교하세요.

말하기 연습

이 장을 마치기 전에

예시 답안 보기

没问题，我需要确认一下时间。(Méi wèntí, wǒ xūyào quèrèn yíxià shíjiān.)

예시를 따라 한 번 말하고, 내 상황에 맞는 한 가지를 바꾸어 다시 말해 보세요.

학습 진행

나의 진행 상황

이 브라우저와 기기에만 저장됩니다.