연구와 학계 — 47과

Pletec LLC Editorial Team ·

이 장을 마치면 이렇게 말할 수 있어요

我想听听您的意见。 (Wǒ xiǎng tīngting nín de yìjiàn.)

이 장의 실전 메모

학술 대화에서는 막연한 의문을 방법, 근거, 다음 수정에 대한 질문으로 바꾸세요. 답을 들은 뒤 어떻게 적용할지 요약해 보세요.

실제 상황에서 써 보기

A: 您想请教哪一部分研究方法？ (Nín xiǎng qǐngjiào nǎ yī bùfen yánjiū fāngfǎ?)

B: 我想听听您的意见。 (Wǒ xiǎng tīngting nín de yìjiàn.)

이 장의 표현 지도

질문 또는 상황
您想请教哪一部分研究方法？ (Nín xiǎng qǐngjiào nǎ yī bùfen yánjiū fāngfǎ?)
핵심 대답
我想听听您的意见。 (Wǒ xiǎng tīngting nín de yìjiàn.)
자연스러운 다른 표현
我想听听您对研究方法的意见。 (Wǒ xiǎng tīngting nín duì yánjiū fāngfǎ de yìjiàn.)
연구방법에 대한 귀하의 의견을 듣고 싶습니다.
활용 방법
사람, 시간, 장소 또는 한 가지 세부 사항을 바꾸어 전체 대답을 다시 말해 보세요.

예시를 세 번의 대화 차례로 바꾸기

  1. 1. 상황을 열기您想请教哪一部分研究方法？ (Nín xiǎng qǐngjiào nǎ yī bùfen yánjiū fāngfǎ?)
  2. 2. 핵심 대답 말하기我想听听您的意见。 (Wǒ xiǎng tīngting nín de yìjiàn.)
  3. 3. 다른 표현 덧붙이기我想听听您对研究方法的意见。 (Wǒ xiǎng tīngting nín duì yánjiū fāngfǎ de yìjiàn.)

행동하기 전에 오해가 생길 수 있는 부분을 확인하세요. 조언을 요청할 때 원하는 방법, 근거, 피드백을 명시하세요.

한 가지 바꾸기

이 표현은 장면의 의도를 유지하면서 자연스럽게 다르게 답하는 방법을 보여 줍니다.

我想听听您对研究方法的意见。 (Wǒ xiǎng tīngting nín duì yánjiū fāngfǎ de yìjiàn.)

연구방법에 대한 귀하의 의견을 듣고 싶습니다.

사람, 시간, 장소 또는 한 가지 세부 사항을 바꾸어 전체 대답을 다시 말해 보세요.

자주 하는 실수

아래 주의점은 이 상황에서 오해를 막기 위해 무엇을 확인해야 하는지 알려 줍니다.

请教时要说清方法、证据和希望得到的反馈。 (Qǐngjiào shí yào shuō qīng fāngfǎ, zhèngjù hé xīwàng dédào de fǎnkuì.)

조언을 요청할 때 원하는 방법, 근거, 피드백을 명시하세요.

3단계 연습

  1. 예시를 듣고 따라 말하세요.
  2. 글을 보지 않고 중요한 정보 하나를 바꾸세요.
  3. 내 버전을 녹음하고 예시와 비교하세요.

말하기 연습

이 장을 마치기 전에

예시 답안 보기

我想听听您的意见。(Wǒ xiǎng tīngting nín de yìjiàn.)

예시를 따라 한 번 말하고, 내 상황에 맞는 한 가지를 바꾸어 다시 말해 보세요.

학습 진행

나의 진행 상황

이 브라우저와 기기에만 저장됩니다.