중국어 문법 핵심 코스 — 15

Pletec LLC Editorial Team ·

단원 15

把자문: 아는 대상을 어떻게 처리했는가

把는 서로 아는 대상을 동사 앞에 내세우고 그 대상의 결과·장소·수량을 뒤에 붙입니다. 보통 어순을 꾸미는 장치가 아닙니다.

이 구조들은 처리된 대상, 영향을 받은 것, 경로, 상대, 목적 가운데 무엇을 먼저 들려줄지 바꿉니다. 결과가 보이게 해야 합니다.

눈과 귀로 익힐 문형

我的车被朋友借走了。

Wǒ de chē bèi péngyou jiè zǒu le.

문맥 속 뜻: 제 차는 친구에게 빌려 가졌습니다.

사용의 핵심

把는 서로 아는 대상을 동사 앞에 내세우고 그 대상의 결과·장소·수량을 뒤에 붙입니다. 보통 어순을 꾸미는 장치가 아닙니다.

请把门关上。

Qǐng bǎ mén guān shàng.

이 구조들은 처리된 대상, 영향을 받은 것, 경로, 상대, 목적 가운데 무엇을 먼저 들려줄지 바꿉니다. 결과가 보이게 해야 합니다.

어순, 了, 的, 의문문, 비교의 자세한 글을 읽은 뒤 번역 없이 이 페이지를 다시 보세요.

자기 점검

사용의 핵심
처리 대상, 영향받은 것, 경로, 상대, 목적 중 무엇이 핵심인지 찾습니다.
직접 문장 만들기
실용적 지시, 원치 않는 결과, 목적이 있는 이동을 각각 만듭니다.
자기 점검
把문에서 대상의 결과가 보입니까?

대조하여 고르기

한국어 화자는 동사가 문장 끝에 오는 습관을 내려놓고, 중국어의 시간·장소·상 표지·보어 위치를 그대로 유지하는 것이 핵심입니다.

핵심 설명: 把자문: 아는 대상을 어떻게 처리했는가

소리 내어 읽을 추가 예문

  • 手机被他拿走了。 Shǒu jī bèi tā ná zǒu le.
  • 门被风吹开了。 Mén bèi fēng chuī kāi le.
  • 问题被解决了。 Wèn tí bèi jiě jué le.

문형을 읽고 번역을 가린 뒤 의미만 보고 문장을 다시 만드세요. 예외와 뉘앙스는 자세한 글에서 확인합니다.

직접 문장 만들기

눈에 보이는 결과가 있는 지시를 세 개 만듭니다.

把一个确定的物品放到动作前,并说出结果或位置。

Bǎ yí ge què dìng de wù pǐn fàng dào dòng zuò qián, bìng shuō chū jié guǒ huò wèi zhì.

먼저 스스로 말하거나 쓴 뒤 해답을 확인하세요.

자기 점검

모범 답안과 이유

把는 서로 아는 대상을 동사 앞에 내세우고 그 대상의 결과·장소·수량을 뒤에 붙입니다. 보통 어순을 꾸미는 장치가 아닙니다.

请把书放在桌子上。

Qǐng bǎ shū fàng zài zhuō zi shàng.

문형을 읽고 번역을 가린 뒤 의미만 보고 문장을 다시 만드세요. 예외와 뉘앙스는 자세한 글에서 확인합니다.