Mua sắm — Bài 11 | Sổ tay luyện thi HSK

Kết thúc chương này, bạn có thể nói

有别的颜色吗？可以试穿吗？ (Yǒu bié de yánsè ma? Kěyǐ shìchuān ma?)

Trong cửa hàng, hãy hỏi từng việc: màu, cỡ hoặc thử đồ. Xác nhận đúng món hàng trước khi thanh toán.

A: 您需要什么颜色和尺寸？ (Nín xūyào shénme yánsè hé chǐcùn?)
B: 有别的颜色吗？可以试穿吗？ (Yǒu bié de yánsè ma? Kěyǐ shìchuān ma?)

Câu hỏi hoặc tình huống: 您需要什么颜色和尺寸？ (Nín xūyào shénme yánsè hé chǐcùn?)
Câu trả lời chính: 有别的颜色吗？可以试穿吗？ (Yǒu bié de yánsè ma? Kěyǐ shìchuān ma?)
Một cách nói tự nhiên khác: 这个可以试穿吗？ (Zhège kěyǐ shìchuān ma?); Tôi có thể thử cái này được không?
Cách dùng: Thay đổi một người, thời gian, địa điểm hoặc một chi tiết rồi nói lại cả lượt lời.

1. Mở tình huống您需要什么颜色和尺寸？ (Nín xūyào shénme yánsè hé chǐcùn?)
2. Nói câu trả lời chính有别的颜色吗？可以试穿吗？ (Yǒu bié de yánsè ma? Kěyǐ shìchuān ma?)
3. Thêm một cách nói khác这个可以试穿吗？ (Zhège kěyǐ shìchuān ma?)

Trước khi hành động, hãy kiểm tra điểm có thể gây hiểu lầm. Xác nhận màu sắc, kích thước và liệu bạn có thể thử riêng nó hay không.

Cách nói này giữ nguyên ý định của tình huống và cho bạn một cách đáp lại tự nhiên khác.

这个可以试穿吗？ (Zhège kěyǐ shìchuān ma?)

Tôi có thể thử cái này được không?

Thay đổi một người, thời gian, địa điểm hoặc một chi tiết rồi nói lại cả lượt lời.

Ghi chú sau cho biết điều cần kiểm tra để tránh hiểu lầm trong tình huống này.

颜色、尺寸和是否能试用要分别确认。 (Yánsè, chǐcùn hé shìfǒu néng shìyòng yào fēnbié quèrèn.)

Xác nhận màu sắc, kích thước và liệu bạn có thể thử riêng nó hay không.