Wegbeschreibung und Nahverkehr

Am Ende dieses Kapitels kannst du sagen

在哪儿换乘？ (Zài nǎr huànchéng?)

Praxisnotiz dieses Kapitels

Beim Verkehr zählen Linie, Umstieg und Ausgang mehr als eine lange Erklärung. Wiederhole die entscheidende Angabe vor dem Einsteigen.

In einer echten Situation verwenden

A: 您想去哪里？ (Nín xiǎng qù nǎlǐ?)
B: 在哪儿换乘？ (Zài nǎr huànchéng?)

Satzübersicht dieses Kapitels

Frage oder Situation: 您想去哪里？ (Nín xiǎng qù nǎlǐ?)
Die wichtigste Antwort: 在哪儿换乘？ (Zài nǎr huànchéng?)
Eine weitere natürliche Form: 我应该在哪一站换乘？ (Wǒ yīnggāi zài nǎ yí zhàn huànchéng?); An welchem Bahnhof soll ich umsteigen?
So verwendest du sie: Ändere eine Person, Zeit, einen Ort oder ein Detail und sprich den gesamten Zug noch einmal.

Mache aus dem Muster drei Gesprächszüge

1. Eröffne die Situation您想去哪里？ (Nín xiǎng qù nǎlǐ?)
2. Sage die Hauptantwort在哪儿换乘？ (Zài nǎr huànchéng?)
3. Füge eine Alternative hinzu我应该在哪一站换乘？ (Wǒ yīnggāi zài nǎ yí zhàn huànchéng?)

Prüfe vor dem Handeln den Punkt, der zu einem Missverständnis führen kann. Wiederholen Sie nach der Wegbeschreibung den Umsteigebahnhof, statt nur Danke zu sagen.

Ein Detail verändern

Diese Variante behält die Absicht der Szene bei und gibt dir eine weitere natürliche Antwort.

我应该在哪一站换乘？ (Wǒ yīnggāi zài nǎ yí zhàn huànchéng?)

An welchem Bahnhof soll ich umsteigen?

Ändere eine Person, Zeit, einen Ort oder ein Detail und sprich den gesamten Zug noch einmal.

Ein häufiger Fehler

Der folgende Hinweis sagt, was du in dieser Situation prüfen solltest, um Missverständnisse zu vermeiden.

听到路线后要复述换乘站，而不是只说谢谢。 (Tīngdào lùxiàn hòu yào fùshù huànchéng zhàn, ér bú shì zhǐ shuō xièxie.)

Wiederholen Sie nach der Wegbeschreibung den Umsteigebahnhof, statt nur Danke zu sagen.

Übung in drei Schritten

Höre das Muster und sprich es nach.
Ändere eine wichtige Angabe ohne auf den Text zu sehen.
Nimm deine Version auf und vergleiche sie mit dem Muster.

Wegbeschreibung und Nahverkehr — Lektion 15