Chinesisches Wortschatz-Arbeitsbuch — Situationen, Hören, Sprechen, Lesen und Wiederholen
Dieses Arbeitsbuch macht aus einem wiedererkannten Wort ein Wort zum Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben. Verdecke die Antwort vor dem Prüfen; nur unsichere Einträge kommen in die morgige Wiederholung.
Situationen
| Situation | Block | Satz | Ersetzen |
|---|---|---|---|
| Restaurant | 点这个 diǎn zhège | 我想点这个。 Wǒ xiǎng diǎn zhège. | dieses durch ein Gericht |
| Termin | 预约医生 yùyuē yīshēng | 我想预约医生。 Wǒ xiǎng yùyuē yīshēng. | Arzt durch Service |
| Zeitplan | 改时间 gǎi shíjiān | 可以改时间吗？ Kěyǐ gǎi shíjiān ma? | Zeit durch Tag |
| Verkehr | 在这儿下车 zài zhèr xià chē | 我在这儿下车。 Wǒ zài zhèr xià chē. | hier durch Haltestelle |
| Lernen | 再说一遍 zài shuō yí biàn | 请再说一遍。 Qǐng zài shuō yí biàn. | wiederholen durch langsamer sprechen |
Ein kurzer Wunsch mit 这个 (zhège), 那个 (nàge) oder einem Zeitwort ist schon eine brauchbare Gesprächsrunde.
Hören, Sprechen, Lesen
Höre zuerst ohne Zeichen: 我还没决定。／可以改时间吗？／我想预约医生。／这个时间很方便。／我听懂了。
(Wǒ hái méi juédìng. / Kěyǐ gǎi shíjiān ma? / Wǒ xiǎng yùyuē yīshēng. / Zhège shíjiān hěn fāngbiàn. / Wǒ tīngdǒng le.) Markiere O für Klang, M für Bedeutung und C für Wortverbindung. O wird morgen Klang→Bedeutung, M ein Kontrast und C eine Lückenkarte.
Verändere dreimal eine Stelle in 我想……。／我还没……。／我觉得……。／我需要……。／我已经……了。
(Wǒ xiǎng… / Wǒ hái méi… / Wǒ juéde… / Wǒ xūyào… / Wǒ yǐjīng…le.) Wenn ein langer Satz nicht kommt, kürze ihn: 我想去。(Wǒ xiǎng qù.) und dann 我想去看电影。(Wǒ xiǎng qù kàn diànyǐng.)
Lies «我想换一个房间，因为这个房间不太安静。可以帮我换吗？»
(Wǒ xiǎng huàn yí ge fángjiān, yīnwèi zhège fángjiān bú tài ānjìng. Kěyǐ bāng wǒ huàn ma?) einmal ohne Wörterbuch. Erschließe die Situation, prüfe 换 (huàn) und speichere 换一个房间 (huàn yí ge fángjiān) als Block.
Fehler und Test
| Antwort | Diagnose | Neue Frage |
|---|---|---|
| 解决时间 jiějué shíjiān | falscher Partner | Zeit ändern→改时间 (gǎi shíjiān) |
| 知道他 zhīdào tā | Information und Person verwechselt | Person kennen→认识他 (rènshi tā) |
| 预约 (yùyuē) ohne Aussprache | Klang und Zeichen nicht verbunden | 预约→yùyuē |
Lies ohne Notizen 方便 (fāngbiàn)、觉得 (juéde)、预约 (yùyuē)、解决 (jiějué)、选择 (xuǎnzé), nenne Sinn und Block, beantworte drei Situationen und bilde zwei wahre Sätze. Ein Punkt gilt für Klang und Bedeutung, zwei für den Block, drei für eine verständliche eigene Antwort.
| Begriff | Zurück zu |
|---|---|
| aktiver Abruf | Wörter merken |
| Kollokation | Wortschatz in Blöcken |
| Wiederholungsplan | Lernplan |
Wähle fünf Wörter deiner HSK-Stufe, ergänze Klang, Block, Satz und R/L/S. Mache den Test, bevor du die nächsten fünf wählst.