Meinungen und Diskussion — Lektion 36

Pletec LLC Editorial Team ·

Am Ende dieses Kapitels kannst du sagen

我觉得这个办法不错，因为可以节省时间。 (Wǒ juéde zhège bànfǎ bú cuò, yīnwèi kěyǐ jiéshěng shíjiān.)

Praxisnotiz dieses Kapitels

Eine Meinung wird verständlicher, wenn du einen kurzen Grund nennst. Behandle eine persönliche Vorliebe nicht als Tatsache, über die niemand sprechen darf.

In einer echten Situation verwenden

A: 你对这个办法有什么看法？ (Nǐ duì zhège bànfǎ yǒu shénme kànfǎ?)

B: 我觉得这个办法不错，因为可以节省时间。 (Wǒ juéde zhège bànfǎ bú cuò, yīnwèi kěyǐ jiéshěng shíjiān.)

Satzübersicht dieses Kapitels

Frage oder Situation
你对这个办法有什么看法？ (Nǐ duì zhège bànfǎ yǒu shénme kànfǎ?)
Die wichtigste Antwort
我觉得这个办法不错，因为可以节省时间。 (Wǒ juéde zhège bànfǎ bú cuò, yīnwèi kěyǐ jiéshěng shíjiān.)
Eine weitere natürliche Form
我有一点不同的想法，因为时间不够。 (Wǒ yǒu yìdiǎn bù tóng de xiǎngfǎ, yīnwèi shíjiān bú gòu.)
Ich bin da etwas anderer Meinung, weil wir nicht genug Zeit haben.
So verwendest du sie
Ändere eine Person, Zeit, einen Ort oder ein Detail und sprich den gesamten Zug noch einmal.

Mache aus dem Muster drei Gesprächszüge

  1. 1. Eröffne die Situation你对这个办法有什么看法？ (Nǐ duì zhège bànfǎ yǒu shénme kànfǎ?)
  2. 2. Sage die Hauptantwort我觉得这个办法不错，因为可以节省时间。 (Wǒ juéde zhège bànfǎ bú cuò, yīnwèi kěyǐ jiéshěng shíjiān.)
  3. 3. Füge eine Alternative hinzu我有一点不同的想法，因为时间不够。 (Wǒ yǒu yìdiǎn bù tóng de xiǎngfǎ, yīnwèi shíjiān bú gòu.)

Prüfe vor dem Handeln den Punkt, der zu einem Missverständnis führen kann. Wenn Sie nicht einverstanden sind, geben Sie einen Grund oder eine Alternative an, anstatt nur „Nein“ zu sagen.

Ein Detail verändern

Diese Variante behält die Absicht der Szene bei und gibt dir eine weitere natürliche Antwort.

我有一点不同的想法，因为时间不够。 (Wǒ yǒu yìdiǎn bù tóng de xiǎngfǎ, yīnwèi shíjiān bú gòu.)

Ich bin da etwas anderer Meinung, weil wir nicht genug Zeit haben.

Ändere eine Person, Zeit, einen Ort oder ein Detail und sprich den gesamten Zug noch einmal.

Ein häufiger Fehler

Der folgende Hinweis sagt, was du in dieser Situation prüfen solltest, um Missverständnisse zu vermeiden.

不同意时加理由或替代方案，不只说反对。 (Bù tóngyì shí jiā lǐyóu huò tìdài fāng àn, bù zhǐ shuō fǎnduì.)

Wenn Sie nicht einverstanden sind, geben Sie einen Grund oder eine Alternative an, anstatt nur „Nein“ zu sagen.

Übung in drei Schritten

  1. Höre das Muster und sprich es nach.
  2. Ändere eine wichtige Angabe ohne auf den Text zu sehen.
  3. Nimm deine Version auf und vergleiche sie mit dem Muster.

SPRECHÜBUNG

Bevor du dieses Kapitel abschließt

Musterantwort anzeigen

我觉得这个办法不错，因为可以节省时间。(Wǒ juéde zhège bànfǎ bú cuò, yīnwèi kěyǐ jiéshěng shíjiān.)

Sprich den Satz einmal mit dem Muster und dann noch einmal mit einem eigenen Detail.

FORTSCHRITT

Dein Fortschritt

Nur in diesem Browser und auf diesem Gerät gespeichert.