Grundkurs chinesische Grammatik — 22

Pletec LLC Editorial Team ·

Einheit 22

Einen kontrollierten Absatz schreiben

Schreibe nach einem Gerüst: Thema, Zeit/Ort, Handlung, Ergebnis und Grund. Prüfe Zählwörter, Verneinung und Aspekt vor schwierigem Wortschatz.

Lesen und Schreiben sind der Transfercheck. Gliedere vor dem Übersetzen und prüfe beim Überarbeiten jeweils nur eine grammatische Entscheidung.

Muster zum Wiedererkennen

我昨天没去。她说得很快。

Wǒ zuótiān méi qù. Tā shuō de hěn kuài.

Bedeutung im Kontext: Gestern bin ich nicht gegangen. Sie spricht sehr schnell.

So wird es verwendet

Schreibe nach einem Gerüst: Thema, Zeit/Ort, Handlung, Ergebnis und Grund. Prüfe Zählwörter, Verneinung und Aspekt vor schwierigem Wortschatz.

我明天想跟朋友去图书馆学习。

Wǒ míng tiān xiǎng gēn péng you qù tú shū guǎn xué xí.

Lesen und Schreiben sind der Transfercheck. Gliedere vor dem Übersetzen und prüfe beim Überarbeiten jeweils nur eine grammatische Entscheidung.

Nutze die ausführlichen Lektionen zu Wortstellung, le, de, Fragen und Vergleichen und kehre dann ohne Übersetzung zurück.

Selbstkontrolle

So wird es verwendet
Lies in Blöcken, nicht als Wörterbuchliste. Prüfe beim Schreiben die Wortstellung vor dem Wortschatz.
Bilde deinen Satz
Gliedere einen Satz, schreibe vier Sätze und überarbeite nur mit einer Prüfrunde.
Selbstkontrolle
Kannst du die nächste Wiederholungseinheit und ihren Beleg nennen?

Kontrast und Entscheidung

Für Deutschsprachige ist nicht nur die SVO-Reihenfolge wichtig: Zeit, Ort, Aspektmarker und Komplemente müssen an ihrer chinesischen Stelle bleiben.

Darauf kommt es an: Einen kontrollierten Absatz schreiben

Weitere Sätze zum Lautlesen

  • 不喝咖啡。 Bù hē kā fēi.
  • 我买的书。 Wǒ mǎi de shū.
  • 他比我高。 Tā bǐ wǒ gāo.

Lies das Muster, decke die Übersetzung ab und bilde den Satz aus der Bedeutung neu. Für Feinheiten geh zu den ausführlichen Artikeln.

Bilde deinen Satz

Schreibe vier verbundene Sätze über einen Plan oder Ausflug.

按时间、同伴、地点、动作写一个四成分句。

Àn shí jiān, tóng bàn, dì diǎn, dòng zuò xiě yí ge sì chéng fèn jù.

Formuliere deine Antwort erst selbst und öffne dann die Lösung.

Selbstkontrolle

Musterlösung und Begründung

Schreibe nach einem Gerüst: Thema, Zeit/Ort, Handlung, Ergebnis und Grund. Prüfe Zählwörter, Verneinung und Aspekt vor schwierigem Wortschatz.

我周末想跟同学去公园散步。

Wǒ zhōu mò xiǎng gēn tóng xué qù gōng yuán sàn bù.

Lies das Muster, decke die Übersetzung ab und bilde den Satz aus der Bedeutung neu. Für Feinheiten geh zu den ausführlichen Artikeln.