Du vocabulaire HSK à la parole — Leçon 30

Pletec LLC Editorial Team ·

À la fin de ce chapitre, vous pourrez dire

你喜欢吃什么?我喜欢吃面。 (Nǐ xǐhuan chī shénme? Wǒ xǐhuan chī miàn.)

Note pratique de ce chapitre

Un mot de HSK devient conversation lorsqu’il entre dans une question, une réponse et une relance. Entraînez cette chaîne plutôt que de réciter une liste.

Utilisez-le dans une situation réelle

A: 你觉得这家店怎么样? (Nǐ juéde zhè jiā diàn zěnmeyàng?)

B: 你喜欢吃什么?我喜欢吃面。 (Nǐ xǐhuan chī shénme? Wǒ xǐhuan chī miàn.)

Repères de phrases du chapitre

La question ou la situation
你觉得这家店怎么样? (Nǐ juéde zhè jiā diàn zěnmeyàng?)
La réponse principale
你喜欢吃什么?我喜欢吃面。 (Nǐ xǐhuan chī shénme? Wǒ xǐhuan chī miàn.)
Une autre formulation naturelle
我喜欢这家店,因为很方便。 (Wǒ xǐhuan zhè jiā diàn, yīnwèi hěn fāngbiàn.)
J'aime ce magasin parce qu'il est pratique.
Comment l’utiliser
Changez une personne, une heure, un lieu ou un détail, puis dites à nouveau la réplique entière.

Transformez le modèle en trois répliques

  1. 1. Ouvrez la situation你觉得这家店怎么样? (Nǐ juéde zhè jiā diàn zěnmeyàng?)
  2. 2. Dites la réponse principale你喜欢吃什么?我喜欢吃面。 (Nǐ xǐhuan chī shénme? Wǒ xǐhuan chī miàn.)
  3. 3. Ajoutez une autre formulation我喜欢这家店,因为很方便。 (Wǒ xǐhuan zhè jiā diàn, yīnwèi hěn fāngbiàn.)

Avant d’agir, vérifiez le point qui peut créer un malentendu. Transformez les mots mémorisés en une réponse, une raison et une question complémentaire.

Changez un détail

Cette variante garde l’intention de la scène et vous donne une autre réponse naturelle.

我喜欢这家店,因为很方便。 (Wǒ xǐhuan zhè jiā diàn, yīnwèi hěn fāngbiàn.)

J'aime ce magasin parce qu'il est pratique.

Changez une personne, une heure, un lieu ou un détail, puis dites à nouveau la réplique entière.

Une erreur fréquente

La note suivante précise ce qu’il faut vérifier pour éviter un malentendu dans cette situation.

把背过的词变成回答、理由和追问。 (Bǎ bèi guò de cí biàn chéng huídá, lǐyóu hé zhuīwèn.)

Transformez les mots mémorisés en une réponse, une raison et une question complémentaire.

Pratique en trois étapes

  1. Écoutez puis répétez le modèle.
  2. Changez une information importante sans regarder le texte.
  3. Enregistrez votre version et comparez-la au modèle.

PRATIQUE ORALE

Avant de quitter ce chapitre

Voir une réponse modèle

你喜欢吃什么?我喜欢吃面。(Nǐ xǐhuan chī shénme? Wǒ xǐhuan chī miàn.)

Dites-le une fois avec le modèle, puis une seconde fois en changeant un détail personnel.

PROGRESSION

Votre progression

Enregistré uniquement dans ce navigateur et sur cet appareil.