HSK単語を会話で使う練習 ― 読める中国語を話せる中国語へ

HSKの単語を見て意味が分かることと、会話で使えることは別です。受け身で覚えた単語を、場面・質問・返答の形に変えると、口から出やすくなります。

単語を一文にする

たとえば喜欢(xǐhuan) を覚えたら、単語だけで終えず我喜欢喝茶。(Wǒ xǐhuan hē chá.)「私はお茶を飲むのが好きです」と言います。次に「何が好きですか」の你喜欢什么？(Nǐ xǐhuan shénme?) を対にします。

単語	質問	答え
去(qù)	你想去哪里？(Nǐ xiǎng qù nǎlǐ?)	我想去车站。(Wǒ xiǎng qù chēzhàn.)
买(mǎi)	你想买什么？(Nǐ xiǎng mǎi shénme?)	我想买水。(Wǒ xiǎng mǎi shuǐ.)
喜欢(xǐhuan)	你喜欢吃什么？(Nǐ xǐhuan chī shénme?)	我喜欢吃面。(Wǒ xǐhuan chī miàn.)

三分練習

単語を一つ選び、質問と答えを一組作る。
答えの名詞を三つ入れ替える。
録音し、質問から答えまで止まらず言う。

会話用のカードは、日本語の意味だけでなく「駅で」「友人に」といった場面も表に書きます。間隔反復の仕組みは間隔反復の使い方を参照してください。

会話例：覚えた単語を質問と答えにする

友人: 你想买什么？

(Nǐ xiǎng mǎi shénme?)

学習者: 我想买水。你呢？

(Wǒ xiǎng mǎi shuǐ. Nǐ ne?)

友人: 我想买水果。

(Wǒ xiǎng mǎi shuǐguǒ.)

名詞だけを水・水果・茶のように入れ替え、同じ会話の型を声に出して反復します。

会話例：分からない単語を聞き返す

友人: 我想买草莓。

(Wǒ xiǎng mǎi cǎoméi.)

学習者: 草莓是什么意思？

(Cǎoméi shì shénme yìsi?)

友人: 是一种水果。

(Shì yì zhǒng shuǐguǒ.)

まとめ

HSK単語は、質問と返答の一組にして覚える。
一語を三通りに置換して、使える範囲を広げる。
短い会話を録音し、止まる箇所を次の復習対象にする。

この章を終えると、次の中国語を使えます

你喜欢吃什么？我喜欢吃面。 (Nǐ xǐhuan chī shénme? Wǒ xǐhuan chī miàn.)

この章の実践メモ

留学、会議、業務連絡、接客まで、相手と認識を合わせるための表現です。この章では、短く言ってから必要な確認を返す流れを練習します。

場面で使う

A: 你觉得这家店怎么样？ (Nǐ juéde zhè jiā diàn zěnmeyàng?)
B: 你喜欢吃什么？我喜欢吃面。 (Nǐ xǐhuan chī shénme? Wǒ xǐhuan chī miàn.)

この章のフレーズマップ

質問・場面: 你觉得这家店怎么样？ (Nǐ juéde zhè jiā diàn zěnmeyàng?)
中心の答え: 你喜欢吃什么？我喜欢吃面。 (Nǐ xǐhuan chī shénme? Wǒ xǐhuan chī miàn.)
別の自然な言い方: 我喜欢这家店，因为很方便。 (Wǒ xǐhuan zhè jiā diàn, yīnwèi hěn fāngbiàn.); この言い換えを、自分が実際に使う場面に合わせて練習しましょう。
使い方: お手本を一度聞き、自分の状況に合わせて一つだけ変えて言ってみましょう。

お手本を3ターンの会話にする

1. 場面を始める你觉得这家店怎么样？ (Nǐ juéde zhè jiā diàn zěnmeyàng?)
2. 中心の答えを言う你喜欢吃什么？我喜欢吃面。 (Nǐ xǐhuan chī shénme? Wǒ xǐhuan chī miàn.)
3. 別の言い方を足す我喜欢这家店，因为很方便。 (Wǒ xǐhuan zhè jiā diàn, yīnwèi hěn fāngbiàn.)

実際に使う前に、誤解につながりやすい点を確認しましょう。 会話例は練習用です。重要な判断では公式の案内も確認しましょう。

言い換え

同じ目的を保ったまま、相手・時間・場所を変えて使えます。

我喜欢这家店，因为很方便。 (Wǒ xǐhuan zhè jiā diàn, yīnwèi hěn fāngbiàn.)

この言い換えを、自分が実際に使う場面に合わせて練習しましょう。

お手本を一度聞き、自分の状況に合わせて一つだけ変えて言ってみましょう。

よくあるつまずき

大事な情報は聞き取っただけで決めず、必要に応じて文字や書面でも確かめましょう。

把背过的词变成回答、理由和追问。 (Bǎ bèi guò de cí biàn chéng huídá, lǐyóu hé zhuīwèn.)

会話例は練習用です。重要な判断では公式の案内も確認しましょう。

3ステップ練習

場面を一言で言う
中心の答えを言う
自分の情報を一つ足す