Discussing News and Social Topics in Chinese

Pletec LLC Editorial Team ·

News can be interesting conversation, but it can also be sensitive. Start with what you know, label your opinion as an opinion, and do not ask people to speak for a whole country or group.

ChinesePinyinUse
我看到一个报道说Wǒ kàndào yí ge bàodào shuō…Attribute information rather than presenting it as certain fact.
我还没仔细了解Wǒ hái méi zǐxì liǎojiě.Admit a limit.
我个人觉得Wǒ gèrén juéde…Mark a personal view.
你怎么看Nǐ zěnme kàn?Invite, not demand, a view.

Conversation: a careful opening

A: 我看到一个报道说这个政策要调整
(Wǒ kàndào yí ge bàodào shuō zhège zhèngcè yào tiáozhěng.)
B: 是吗我还没仔细了解你在哪里看到的
(Shì ma? Wǒ hái méi zǐxì liǎojiě. Nǐ zài nǎlǐ kàndào de?)

Asking for the source is normal and useful. It is better than repeating a claim you cannot verify.

Conversation: disagree without a fight

A: 我个人觉得这样比较方便
(Wǒ gèrén juéde zhèyàng bǐjiào fāngbiàn.)
B: 我明白你的意思不过我比较担心成本
(Wǒ míngbai nǐ de yìsi, búguò wǒ bǐjiào dānxīn chéngběn.)

我明白你的意思不过 (Wǒ míngbai nǐ de yìsi, búguò…) recognizes the point before naming your concern. It is not agreement; it is a bridge.

Boundaries matter

If someone does not want to discuss a topic, move on: 这个话题我们以后再聊吧 (Zhège huàtí wǒmen yǐhòu zài liáo ba.)

Related: giving opinions for stating a position, and connecting ideas for building an argument out of two sentences.

By the end of this chapter, you can say

我个人觉得是这样,不过我不太了解这个问题。 (Wǒ gèrén juéde shì zhèyàng, búguò wǒ bú tài liǎojiě zhège wèntí.)

Practical note for this chapter

Move beyond set situations: opinions, negotiation, professional presentation and regional nuance. In this chapter, practice giving a short response and then checking what matters.

Use it in context

A: 你怎么看这个消息? (Nǐ zěnme kàn zhège xiāoxi?)

B: 我个人觉得是这样,不过我不太了解这个问题。 (Wǒ gèrén juéde shì zhèyàng, búguò wǒ bú tài liǎojiě zhège wèntí.)

Phrase map for this chapter

Question or situation
你怎么看这个消息? (Nǐ zěnme kàn zhège xiāoxi?)
Central response
我个人觉得是这样,不过我不太了解这个问题。 (Wǒ gèrén juéde shì zhèyàng, búguò wǒ bú tài liǎojiě zhège wèntí.)
Another natural way to say it
我看到报道说会调整,不过我还不确定。 (Wǒ kàndào bàodào shuō huì tiáozhěng, búguò wǒ hái bù quèdìng.)
Use this variation in a situation you genuinely expect to handle.
How to use it
Listen to the model once, then say it again with one detail from your own situation.

Turn the model into three conversation turns

  1. 1. Open the situation你怎么看这个消息? (Nǐ zěnme kàn zhège xiāoxi?)
  2. 2. Say the central response我个人觉得是这样,不过我不太了解这个问题。 (Wǒ gèrén juéde shì zhèyàng, búguò wǒ bú tài liǎojiě zhège wèntí.)
  3. 3. Add an alternative我看到报道说会调整,不过我还不确定。 (Wǒ kàndào bàodào shuō huì tiáozhěng, búguò wǒ hái bù quèdìng.)

Before acting, check the point most likely to cause a misunderstanding. This dialogue is for practice. For important decisions, confirm official guidance as well.

A useful variation

Keep the same purpose, then change the person, time or place to make it your own.

我看到报道说会调整,不过我还不确定。 (Wǒ kàndào bàodào shuō huì tiáozhěng, búguò wǒ hái bù quèdìng.)

Use this variation in a situation you genuinely expect to handle.

Listen to the model once, then say it again with one detail from your own situation.

A common trap

For important details, do not decide from what you think you heard; check written information when needed.

区分报道、事实和个人看法,避免把传闻说成事实。 (Qūfēn bàodào, shìshí hé gèrén kànfǎ, bìmiǎn bǎ chuánwén shuō chéng shìshí.)

This dialogue is for practice. For important decisions, confirm official guidance as well.

Three-step practice

  1. Open the situation in one short phrase
  2. Say the central response
  3. Add one detail of your own

OUTPUT PRACTICE · 3 MINUTES

Before you leave this chapter

Show a model answer

我个人觉得是这样,不过我不太了解这个问题。(Wǒ gèrén juéde shì zhèyàng, búguò wǒ bú tài liǎojiě zhège wèntí.)

Say it once with the model, then say it again with one detail of your own.

PROGRESS

Your progress

Stored only in this browser and on this device.