Cuaderno práctico de vocabulario chino — situaciones, escucha, habla, lectura y repaso

Este cuaderno transforma una palabra reconocida en una palabra que puedes leer, oír, decir y escribir. Oculta la respuesta antes de comprobarla; solo los elementos inseguros vuelven a la pila de mañana.

Vocabulario por situación

Situación	Bloque	Frase mínima	Cambia
restaurante	点这个 diǎn zhège	我想点这个。 Wǒ xiǎng diǎn zhège.	esto por un plato
cita	预约医生 yùyuē yīshēng	我想预约医生。 Wǒ xiǎng yùyuē yīshēng.	médico por otro servicio
horario	改时间 gǎi shíjiān	可以改时间吗？ Kěyǐ gǎi shíjiān ma?	hora por día
transporte	在这儿下车 zài zhèr xià chē	我在这儿下车。 Wǒ zài zhèr xià chē.	aquí por una parada
estudio	再说一遍 zài shuō yí biàn	请再说一遍。 Qǐng zài shuō yí biàn.	repetir por hablar despacio

No esperes a conocer todos los sustantivos. Una petición corta con 这个 (zhège), 那个 (nàge) o una palabra de tiempo ya es un turno útil.

Escuchar, hablar y leer

Escucha primero, sin mirar: 我还没决定。／可以改时间吗？／我想预约医生。／这个时间很方便。／我听懂了。 (Wǒ hái méi juédìng. / Kěyǐ gǎi shíjiān ma? / Wǒ xiǎng yùyuē yīshēng. / Zhège shíjiān hěn fāngbiàn. / Wǒ tīngdǒng le.) Marca O si no identificaste el sonido, M si oíste pero no entendiste y C si conocías la palabra pero no su pareja. Mañana, O se convierte en tarjeta sonido→significado, M en contraste y C en hueco de colocación.

Para hablar, cambia tres veces una parte de estas estructuras: 我想……。／我还没……。／我觉得……。／我需要……。／我已经……了。 (Wǒ xiǎng…… / Wǒ hái méi…… / Wǒ juéde…… / Wǒ xūyào…… / Wǒ yǐjīng……le.) Si una frase larga no sale, acórtala: primero 我想去。 (Wǒ xiǎng qù.) y después 我想去看电影。 (Wǒ xiǎng qù kàn diànyǐng.)

Para leer, no busques cada carácter. En «我想换一个房间，因为这个房间不太安静。可以帮我换吗？» (Wǒ xiǎng huàn yí ge fángjiān, yīnwèi zhège fángjiān bú tài ānjìng. Kěyǐ bāng wǒ huàn ma?), infiere la situación, confirma 换 (huàn) y guarda 换一个房间 (huàn yí ge fángjiān) como bloque.

Análisis de errores

Respuesta	Qué ocurrió	Nueva pregunta
解决时间 (jiějué shíjiān)	combinación equivocada	cambiar la hora→改时间 (gǎi shíjiān)
知道他 zhīdào tā	se confundió información y persona	conocer a una persona→认识他 (rènshi tā)
no puedes pronunciar 预约 (yùyuē)	falta el enlace sonido-caracteres	预约→yùyuē
no respondes a un horario con 方便 (fāngbiàn)	falta la situación	¿es conveniente esta hora?→这个时间方便吗？ (Zhège shíjiān fāngbiàn ma?)

Prueba final e índice

Sin apuntes, lee 方便 (fāngbiàn)、觉得 (juéde)、预约 (yùyuē)、解决 (jiějué)、选择 (xuǎnzé); di el significado y una colocación; responde «aún no he decidido», «¿podemos cambiar la hora?» y «quiero pedir cita médica»; después usa dos palabras en una frase verdadera. Un punto vale sonido y significado, dos una colocación y tres una respuesta personal comprensible.

Término	Vuelve a
recuperación activa	Cómo memorizar
colocación	Vocabulario en bloques
plan de repaso	Plan de estudio

Elige cinco palabras de tu nivel HSK, añade sonido, bloque, frase y R/L/S. Haz esta prueba antes de seleccionar otras cinco.