Apresentações em público

Ao terminar este capítulo, você poderá dizer

今天我想介绍这个计划。重点有三点。 (Jīntiān wǒ xiǎng jièshào zhège jìhuà. Zhòngdiǎn yǒu sān diǎn.)

Uma apresentação clara anuncia o tema, orienta os pontos e fecha cada parte. As transições dão tempo para o público acompanhar.

A: 接下来请介绍第二个重点。 (Jiēxiàlái qǐng jièshào dì èr ge zhòngdiǎn.)
B: 今天我想介绍这个计划。重点有三点。 (Jīntiān wǒ xiǎng jièshào zhège jìhuà. Zhòngdiǎn yǒu sān diǎn.)

A pergunta ou situação: 接下来请介绍第二个重点。 (Jiēxiàlái qǐng jièshào dì èr ge zhòngdiǎn.)
A resposta principal: 今天我想介绍这个计划。重点有三点。 (Jīntiān wǒ xiǎng jièshào zhège jìhuà. Zhòngdiǎn yǒu sān diǎn.)
Outra forma natural: 接下来，我想说明第二个重点。 (Jiēxiàlái, wǒ xiǎng shuōmíng dì èr ge zhòngdiǎn.); A seguir, gostaria de explicar o segundo ponto-chave.
Como usar: Mude uma pessoa, horário, lugar ou detalhe e diga a fala inteira novamente.

1. Abra a situação接下来请介绍第二个重点。 (Jiēxiàlái qǐng jièshào dì èr ge zhòngdiǎn.)
2. Diga a resposta principal今天我想介绍这个计划。重点有三点。 (Jīntiān wǒ xiǎng jièshào zhège jìhuà. Zhòngdiǎn yǒu sān diǎn.)
3. Acrescente uma alternativa接下来，我想说明第二个重点。 (Jiēxiàlái, wǒ xiǎng shuōmíng dì èr ge zhòngdiǎn.)

Antes de agir, confirme o ponto que pode causar um mal-entendido. Durante as transições, diga aos ouvintes onde eles estão e o que vem a seguir.

Esta alternativa mantém a intenção da situação e oferece outra forma natural de responder.

接下来，我想说明第二个重点。 (Jiēxiàlái, wǒ xiǎng shuōmíng dì èr ge zhòngdiǎn.)

A seguir, gostaria de explicar o segundo ponto-chave.

Mude uma pessoa, horário, lugar ou detalhe e diga a fala inteira novamente.

A nota abaixo explica o que conferir para evitar mal-entendidos nesta situação.

过渡时要告诉听众现在的位置和下一点。 (Guòdù shí yào gàosu tīngzhòng xiànzài de wèizhi hé xià yì diǎn.)

Durante as transições, diga aos ouvintes onde eles estão e o que vem a seguir.