Vé và sự kiện — Bài 19 | Sổ tay luyện thi HSK

Kết thúc chương này, bạn có thể nói

我想买两张票。 (Wǒ xiǎng mǎi liǎng zhāng piào.)

Trước khi trả tiền vé, xác nhận số lượng, giờ bắt đầu và cách vào cửa. Một câu hỏi ngắn có thể tránh sai sót làm hỏng kế hoạch.

A: 您需要几张票？ (Nín xūyào jǐ zhāng piào?)
B: 我想买两张票。 (Wǒ xiǎng mǎi liǎng zhāng piào.)

Câu hỏi hoặc tình huống: 您需要几张票？ (Nín xūyào jǐ zhāng piào?)
Câu trả lời chính: 我想买两张票。 (Wǒ xiǎng mǎi liǎng zhāng piào.)
Một cách nói tự nhiên khác: 我要两张票，请问几点开始？ (Wǒ yào liǎng zhāng piào, qǐngwèn jǐ diǎn kāishǐ?); Tôi muốn hai vé. Nó bắt đầu lúc mấy giờ?
Cách dùng: Thay đổi một người, thời gian, địa điểm hoặc một chi tiết rồi nói lại cả lượt lời.

1. Mở tình huống您需要几张票？ (Nín xūyào jǐ zhāng piào?)
2. Nói câu trả lời chính我想买两张票。 (Wǒ xiǎng mǎi liǎng zhāng piào.)
3. Thêm một cách nói khác我要两张票，请问几点开始？ (Wǒ yào liǎng zhāng piào, qǐngwèn jǐ diǎn kāishǐ?)

Trước khi hành động, hãy kiểm tra điểm có thể gây hiểu lầm. Trước khi thanh toán, hãy xác nhận ngày, giờ và cách nhập.

Cách nói này giữ nguyên ý định của tình huống và cho bạn một cách đáp lại tự nhiên khác.

我要两张票，请问几点开始？ (Wǒ yào liǎng zhāng piào, qǐngwèn jǐ diǎn kāishǐ?)

Tôi muốn hai vé. Nó bắt đầu lúc mấy giờ?

Thay đổi một người, thời gian, địa điểm hoặc một chi tiết rồi nói lại cả lượt lời.

Ghi chú sau cho biết điều cần kiểm tra để tránh hiểu lầm trong tình huống này.

付款前确认日期、时间和入场方式。 (Fùkuǎn qián quèrèn rìqī, shíjiān hé rùchǎng fāngshì.)

Trước khi thanh toán, hãy xác nhận ngày, giờ và cách nhập.