Familie und Beziehungen — Lektion 31

Pletec LLC Editorial Team ·

Am Ende dieses Kapitels kannst du sagen

我家有四口人。你家人都好吗？ (Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén. Nǐ jiārén dōu hǎo ma?)

Praxisnotiz dieses Kapitels

Ein Familiengespräch kann beginnen, ohne private Details zu verlangen. Teile eine einfache Information und überlasse der anderen Person, wie viel sie erzählen möchte.

In einer echten Situation verwenden

A: 请介绍一下你的家人。 (Qǐng jièshào yíxià nǐ de jiārén.)

B: 我家有四口人。你家人都好吗？ (Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén. Nǐ jiārén dōu hǎo ma?)

Satzübersicht dieses Kapitels

Frage oder Situation
请介绍一下你的家人。 (Qǐng jièshào yíxià nǐ de jiārén.)
Die wichtigste Antwort
我家有四口人。你家人都好吗？ (Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén. Nǐ jiārén dōu hǎo ma?)
Eine weitere natürliche Form
我家有四口人。你家呢？ (Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén. Nǐ jiā ne?)
In meiner Familie gibt es vier Personen. Wie wäre es mit deinem?
So verwendest du sie
Ändere eine Person, Zeit, einen Ort oder ein Detail und sprich den gesamten Zug noch einmal.

Mache aus dem Muster drei Gesprächszüge

  1. 1. Eröffne die Situation请介绍一下你的家人。 (Qǐng jièshào yíxià nǐ de jiārén.)
  2. 2. Sage die Hauptantwort我家有四口人。你家人都好吗？ (Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén. Nǐ jiārén dōu hǎo ma?)
  3. 3. Füge eine Alternative hinzu我家有四口人。你家呢？ (Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén. Nǐ jiā ne?)

Prüfe vor dem Handeln den Punkt, der zu einem Missverständnis führen kann. Wenn Sie über die Familie sprechen, beginnen Sie mit neutralen Fragen und gehen Sie nicht von Annahmen aus.

Ein Detail verändern

Diese Variante behält die Absicht der Szene bei und gibt dir eine weitere natürliche Antwort.

我家有四口人。你家呢？ (Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén. Nǐ jiā ne?)

In meiner Familie gibt es vier Personen. Wie wäre es mit deinem?

Ändere eine Person, Zeit, einen Ort oder ein Detail und sprich den gesamten Zug noch einmal.

Ein häufiger Fehler

Der folgende Hinweis sagt, was du in dieser Situation prüfen solltest, um Missverständnisse zu vermeiden.

谈家人时先用中性问题，不替对方作假设。 (Tán jiārén shí xiān yòng zhōngxìng wèntí, bù tì duìfang zuò jiǎshè.)

Wenn Sie über die Familie sprechen, beginnen Sie mit neutralen Fragen und gehen Sie nicht von Annahmen aus.

Übung in drei Schritten

  1. Höre das Muster und sprich es nach.
  2. Ändere eine wichtige Angabe ohne auf den Text zu sehen.
  3. Nimm deine Version auf und vergleiche sie mit dem Muster.

SPRECHÜBUNG

Bevor du dieses Kapitel abschließt

Musterantwort anzeigen

我家有四口人。你家人都好吗？(Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén. Nǐ jiārén dōu hǎo ma?)

Sprich den Satz einmal mit dem Muster und dann noch einmal mit einem eigenen Detail.

FORTSCHRITT

Dein Fortschritt

Nur in diesem Browser und auf diesem Gerät gespeichert.