Kursus inti tata bahasa Mandarin — 19
Unit 19
Penghubung dan logika
因为…所以…, 虽然…但是…, dan 如果…就… memperjelas sebab, kontras, dan syarat. Jika konteks jelas, kedua bagiannya tidak selalu harus muncul.
Kata penghubung menyatakan hubungan gagasan, bukan menyerahkannya pada intonasi saja. Partikel kemudian mengatur kelugasan dan konteks bersama.
Pola untuk dikenali
你去吗？我想一想。
Arti dalam konteks: Kamu pergi? Biar saya berpikir sebentar.
Cara memakai
因为…所以…, 虽然…但是…, dan 如果…就… memperjelas sebab, kontras, dan syarat. Jika konteks jelas, kedua bagiannya tidak selalu harus muncul.
虽然很累，但是他还是工作。
Kata penghubung menyatakan hubungan gagasan, bukan menyerahkannya pada intonasi saja. Partikel kemudian mengatur kelugasan dan konteks bersama.
Gunakan pelajaran rinci tentang urutan kata, le, de, pertanyaan, dan perbandingan; lalu kembali tanpa terjemahan.
Pemeriksaan diri
- Cara memakai
- Nyatakan hubungan logis sebelum partikel; sebab, pertentangan, atau syarat harus terlihat.
- Bangun kalimat sendiri
- Hubungkan enam fakta menjadi dua penjelasan dan lunakkan satu permintaan.
- Pemeriksaan diri
- Apakah hubungan itu jelas tanpa intonasi Anda?
Perbandingan dan pilihan
Bagi penutur bahasa Indonesia, urutan SVO terasa akrab, tetapi waktu, tempat, penanda aspek, dan pelengkap harus tetap pada posisi khas Mandarin.
Hal penting: Penghubung dan logika
Contoh tambahan untuk dibaca keras
- 快一点儿吧。
- 他来了。
- 看看这个。
Baca polanya, tutup terjemahan, lalu bangun kembali kalimat dari maknanya. Kembali ke artikel rinci untuk nuansa dan pengecualian.
Bangun kalimat sendiri
Hubungkan fakta singkat dengan sebab, kontras, dan syarat.
用因为所以、虽然但是或如果就连接两件事。
Ucapkan atau tulis jawaban Anda terlebih dahulu, lalu periksa jawabannya.
Pemeriksaan diri
Contoh dan penjelasan
因为…所以…, 虽然…但是…, dan 如果…就… memperjelas sebab, kontras, dan syarat. Jika konteks jelas, kedua bagiannya tidak selalu harus muncul.
因为下雨，所以我没去。
Baca polanya, tutup terjemahan, lalu bangun kembali kalimat dari maknanya. Kembali ke artikel rinci untuk nuansa dan pengecualian.